Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста.
Будет много букв, но, может, все окажется проще, чем мне кажется.
Выписаны билеты Чешских авиалиний:
1. Ok 911 T 05jul Kufprg Hk2 0440 0620 O* E Fr
2. Ok 904 X 07jul Prgsvo Hk2 1705 2145 O* E Su
Надо сделать возврат. Изучила правила тарифов, но все равно не могу разобраться.
Тариф ТУДА - Tplsru:
" Cancellations
Before Departure
Charge 50 Percent For Cancel/no-show/refund.
Note -
Yq/yr Fuel Surcharge Is Considered As A Part Of
Fare And Therefore This Surcharge Must Be
Refunded According To The Refund Condition Of
Applicable Fare.
If The Fare Is Non-refundable Yq/yr Surcharge
Will Not Be Refunded.
If Refund Is Permitted At Cancellation Penalty
/percentage/ The Same Percentage Will Apply
To Yq/yr Surcharge.
If Refund Is Permitted At Cancellation Penalty
/amount/ No Penalty Will Apply To Yq/yr
Surcharge.
If Fare Is Fully Refundable Yq/yr Can Be Refunded."
Тариф ОБРАТНО - Xstdru:
"cancellations
Before Departure
Ticket Is Non-refundable In Case Of Cancel/no-show/
Refund.
Note -
Yq/yr Fuel Surcharge Is Considered As A Part Of
Fare And Therefore This Surcharge Must Be
Refunded According To The Refund Condition Of
Applicable Fare.
If The Fare Is Non-refundable Yq/yr Surcharge
Will Not Be Refunded.
If Refund Is Permitted At Cancellation Penalty
/percentage/ The Same Percentage Will Apply
To Yq/yr Surcharge.
If Refund Is Permitted At Cancellation Penalty
/amount/ No Penalty Will Apply To Yq/yr
Surcharge.
If Fare Is Fully Refundable Yq/yr Can Be Refunded."
Получается, с сегмента ТУДА штраф за возврат билета составит 50% от тарифа? А что происходит с таксами?
С сегментом ОБРАТНО вообще не понятно - он невозвратный, что ли?
Спасите, господа!