Уважаемый торговый партнер,

Мы рады сообщить вам, что завтра, 9 ноября, мы начинаем переход на Терминал А! Нам не терпится приветствовать гостей в нашем новом современном доме в международном аэропорту Абу-Даби.

9 – 14 ноября Наш переезд начинается. Если ваши клиенты летят с нами в это время, попросите их внимательно проверить информацию о терминале в течение 72 часов после полета.

С 11 утра 14 ноября Мы переехали! Все рейсы Etihad Airways будут выполняться в Терминал А и обратно.

Когда мы начинаем обживать наш новый дом, у нас есть важная информация, которой мы хотим поделиться с вами и вашими клиентами. Вы найдете всю необходимую информацию ниже или на сайте etihad.com/TerminalAinfo .

Внимательно проверяйте информацию о рейсах.

С 9 ноября до 11:00 14 ноября мы будем выполнять рейсы из Терминала 3 и Терминала А, поэтому гостям важно внимательно проверять информацию о рейсах, прежде чем отправиться в аэропорт. Рейсы могут вылетать или приземляться в терминале, отличном от того, который указан в подтверждении бронирования.

Самый простой способ найти актуальную информацию о рейсах — загрузить приложение Etihad Airways или посетить сайт etihad.com/manage .

Стыковки и трансферы в Абу-Даби

Для гостей, следующих транзитом в Абу-Даби по подтвержденному маршруту трансфера, которым может потребоваться перемещение между терминалами, будет курсировать автобус. Нет необходимости покидать аэропорт.

Если стыковочный рейс вылетает из другого терминала, гостям необходимо сесть на автобус в контролируемой зоне и иметь достаточно времени, чтобы добраться до выхода на посадку. Автобусы отправляются от выхода F терминала А и выхода 29 терминала 3 .

Наша команда будет доступна на стойках службы трансфера для гостей, которым нужна помощь или дополнительная информация.

Подробнее о Терминале А

Терминал А – это больше, чем просто новый терминал. Ворота в Абу-Даби и во весь мир. Это наше стремление предоставить беспрецедентные впечатления от путешествий, где бесперебойное сообщение, замечательное гостеприимство и исключительный комфорт сливаются воедино, создавая незабываемые путешествия.

Обновите сведения о гостях

. Чтобы путешествие прошло без проблем, убедитесь, что эта информация доведена до сведения гостей, и укажите их паспортные данные, адреса электронной почты и номера телефонов при бронировании.

Благодарим вас за вашу постоянную поддержку и сотрудничество.

С уважением,
Etihad Airways

================

Dear Trade Partner, We’re excited to let you know that we’re starting our transition to Terminal A tomorrow, 9 November! We can’t wait to welcome guests to our new state-of-the-art home in Abu Dhabi International Airport. 9 – 14 November Our move begins. If your customers are flying with us during this time, please ask them to check terminal information carefully within 72 hours of their flight. From 11am on 14 November We’ve moved! All Etihad Airways flights will operate to and from Terminal A. As we start to settle into our new home, we have some important information to share with you and your customers. You’ll find everything you need to know below or at etihad.com/TerminalAinfo. Check flight information carefully From 9 November until 11am on 14 November, we’ll operate flights from Terminal 3 and Terminal A, so it’s important guests check their flight information carefully before they head to the airport. Flights may depart from or land in a different terminal to the one shown on their booking confirmation. The easiest way to find up to date flight information is to download the Etihad Airways app or visit etihad.com/manage. Connections and transfers in Abu Dhabi A shuttle bus service will operate for guests transiting in Abu Dhabi on a confirmed transfer itinerary who may need to move between terminals. There’s no need to leave the airport. If a connecting flight departs from a different terminal, guests need to board the airside shuttle bus with plenty of time to reach their gate. Buses depart from Gate F in Terminal A, and Gate 29 in Terminal 3. Our team will be available at the Transfer Services desks for guests who need help or more information. More about Terminal A Terminal A is more than just a new terminal. A gateway to Abu Dhabi and the world, it’s our commitment to providing unparalleled travel experiences, where seamless connectivity, remarkable hospitality and exceptional comfort converge to create unforgettable journeys. Update guests details For a seamless travel experience, please ensure this information is communicated to guests and include their passport details, email addresses, and phone numbers in their bookings. Thank you for your continued support and cooperation. Kind regards, Etihad Airways