Уважаемый Торговый Партнер,
С 29 октября 2022 года действие соглашения о совместном использовании кодов между Etihad Airways (EY) и Malaysia Airlines (MH) прекращается. В результате с 30 октября 2022 года некоторые рейсы Malaysia Airlines больше не будут иметь номера рейса Etihad.
Пассажиры, путешествующие авиакомпанией Etihad, по-прежнему смогут пересесть непосредственно на рейсы Malaysian Airlines из Куала-Лумпура по тому же билету. Стыковочные рейсы по-прежнему можно забронировать с помощью интерлайн-соглашения, которое остается в силе как для EY, так и для MH, на билетах Etihad.
Существующие бронирования EY*MH, сделанные после 30 октября 2022 года, будут затронуты, когда в ближайшие дни будет обработано расторжение код-шеринга.:
Мы работаем вместе с MH над перебронированием пассажиров на тот же рейс MH, что и первоначально приобретенный, в качестве интерлайн-бронирования.
Действия, необходимые для агентских/косвенных бронирований:
Агентам необходимо будет предпринять действия по обновлению и повторной выдаче билетов после получения уведомлений через GDS.
Работы по переселению начнутся на этой неделе и могут занять несколько дней.
Спасибо вам за вашу постоянную поддержку.
С уважением,
Etihad Airways================== Dear Trade Partner,
Effective from 29 October 2022, the codeshare agreement between Etihad Airways (EY) and Malaysia Airlines (MH) will end. As a result, from 30 October 2022, select Malaysia Airlines services will no longer carry an Etihad flight number.
Passengers travelling with Etihad will still be able to transfer directly onto Malaysian Airlines flights from Kuala Lumpur on the same ticket. Connecting flights can still be booked through the interline agreement which remains in place across both EY and MH, on Etihad tickets.
Existing EY*MH bookings held after 30 October 2022 will be impacted when the codeshare termination is processed in the coming days:
We are working together with MH to rebook passengers on the same MH flight as originally purchased, as an interline booking.
Action required for agent/indirect bookings:
Agents will need to take action to update and re-issue tickets once notification messages are received through the GDS.
Re-accommodation activity will commence this week and may take some days to complete.
Thank you for your continued support.
Kind regards,
Etihad Airways
