Уважаемые Турагенты,
В связи с эксплуатационными ограничениями AI195/196 DEL/SVO/DEL отменен с 01 сентября 22 по 30 октября 22 .
В связи с недавними неопределенностями в отношении рейсов из Индии в/из Москва, Россия (SVO), было решено, что пассажиры , имеющие подтвержденные билеты (098 документов), могут воспользоваться одной бесплатной пересадкой (рейс/Дата) на новую дату в течение срока действия билета. Пассажир, желающий воспользоваться возмещением , также может быть допущен за НУЛЕВУЮ плату. Однако бронирование должно быть отменено до того, как билет будет признан незаездом.
Код отказа, который будет использоваться: 04/22/RU
Срок действия отказа: Вступает в силу немедленно до дальнейшего уведомления.
Возврат билетов может быть осуществлен в GDS.
Вышесказанное предназначено для вашего сведения и дальнейшего распространения среди всех туристических агентств .
Пожалуйста, подтвердите и подтвердите принятые меры, поскольку мы получаем много запросов от агентов о том, что они не знают о циркуляре и отмене рейса.
С наилучшими пожеланиями,
Air India
======================
Dear Travel Agents,
In view of operational constraints AI195/196 DEL/SVO/DEL stands cancelled eff 01st Sep22 to 30th oct22.
In view of recent uncertainties to flights from India to/from Moscow, Russia (SVO), it has been decided that passengers holding confirmed tickets (098 documents) may avail one free change (Flight/Date) to a new date within the validity of the ticket. Passenger wanting to avail refund may also be allowed at NIL charges. However, booking must be cancelled before the ticket is considered as no-show.
Waiver code to be used: 04/22/RU
Validity of waiver: With immediate effect till further notice.
Refund of tickets can be processed in GDS .
The above is for your information and further dissemination to all travel agents .
Kindly acknowledge and confirm action taken as we are getting lot of queries from the agents that they are not knowing about the circular and cancellation of flight’s.
With kind regards,
Air India MOW Team
