Уважаемый Партнер по Путешествиям,

С момента своего введения в марте 2020 года наша политика "Бронируйте с уверенностью" предлагает клиентам гибкость и спокойствие при изменении или отмене своих планов поездок, когда это наиболее важно.

Поскольку мир продолжает выходить из пандемии, в настоящее время существует значительно меньше ограничений, влияющих на поездки. И поскольку доверие клиентов продолжает возвращаться, становится ясно, что восстановление в нашей отрасли сейчас идет полным ходом.

Мы пишем, чтобы сообщить вам об изменениях в нашей политике "Книга с уверенностью", вступивших в силу с сегодняшнего дня:

• Бронирование билетов с 00:01 08 июня 2022 года больше не подпадает под действие настоящей политики и будет регулироваться правилами тарифа, указанными в билете, и нашими стандартными условиями перевозки; однако, в случае введения новых серьезных ограничений на поездки, будут изданы специальные Рекомендации для клиентов.
• Бронирование билетов с 03 марта 2020 года по 07 июня 2022 года включительно для поездок, завершенных до 30 сентября 2022 года, остается в рамках нашей существующей политики бронирования с уверенностью, где:
  i) отменяется любая применимая плата за изменение (применяется разница в тарифах), или
  ii) стоимость бронирования может быть удержана в качестве кредита для будущих поездок, при условии, что новая поездка будет завершена до 30 сентября 2023 года.

Полную информацию об изменениях в нашей политике конфиденциальности можно посмотреть здесь.

Как наши уважаемые партнеры, мы хотели бы напомнить вам о наших эксклюзивных продуктах Select и Select Pro с возвратным тарифом, которые предлагают вам и вашим клиентам максимальный выбор и гибкость. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, нажмите здесь.

Спасибо вам за вашу постоянную поддержку.

С уважением,

British Airways

==================================== 

Dear Travel Partner,

Since its introduction in March 2020, our Book with confidence policy has offered customers the flexibility and peace of mind to change or cancel their travel plans, when it mattered most.

As the world continues to emerge from the pandemic, there are now significantly fewer restrictions impacting travel. And as customer confidence continues to return, it’s clear that the recovery in our industry is now well underway.  

We are writing to inform you of changes to our Book with confidence policy, effective today: 

• Bookings ticketed from 00:01 on 08 June 2022 will no longer be covered under this policy and will be governed by the fare rules on the ticket and our standard conditions of carriage; however, should new major travel restrictions be introduced, specific Customer Guidelines will be issued. 
• Bookings ticketed from 03 March 2020 up to and including 07 June 2022, for travel completed by 30 September 2022, remain covered under our existing Book with confidence policy, where: 
  i) any applicable change fee is waived (fare differential applies), or  
  ii) the value of the booking can be held as credit for future travel, providing new travel is completed by 30 September 2023. 

Full details of changes to our Book with confidence policy can be viewed here.

As our valued partners, we would like to remind you of our exclusive Select and Select Pro Refundable Fare Products, which offer you and your customers maximum choice and flexibility. For further information, please click here. 

Thank you for your continued support.

Best regards,

British Airways