уважаемый партнер,
Правительство Великобритании сегодня объявило о планах отменить все требования к тестированию на Covid-19 для полностью вакцинированных пассажиров, въезжающих Англия.
С 04.00 11 февраля пассажиры, въезжающие Англичанам, которые полностью вакцинированы , больше не потребуется проходить тест на прибытие в течение 2 дней.
После объявления председатель и генеральный директор British Airways Шон Дойл сказал:
“Сегодняшнее объявление дает желанный импульс индустрии туризма и экономике Великобритании. Наконец , полностью вакцинированные клиенты могут начать с уверенностью бронировать, независимо от того, занимаются ли они бизнесом, отправляются в отпуск или воссоединяются с друзьями и семьей , без дополнительного дорогостоящего и трудоемкого бремени тестирования. Это дает четкий сигнал остальному миру о том, что глобальная Британия вернулась в бизнес”.
Пассажирам, которые не полностью вакцинированы, по-прежнему будет необходимо пройти тест перед вылетом, а также ПЦР-тест на 2 дня, однако требование для 8-го дня ПЦР-тест также удаляется из 11 февраля.
Все пассажиры по-прежнему должны будут заполнить форму поиска пассажиров (PLF) до прибытия в Англию.
С уважением,
Британские авиалинии
===================
Dear Partner,
The UK Government has today announced plans to remove all Covid-19 testing requirements for fully vaccinated passengers entering England.
From 0400 on February 11th, passengers entering England who are fully vaccinated will no longer be required to book a Day-2 arrivals test.
Following the announcement, British Airways’ Chairman and CEO Sean Doyle said:
“Today’s announcement provides a welcome boost to the travel industry and UK economy. Finally fully-vaccinated customers can start to book with confidence whether they are doing business, going on holiday or reuniting with friends and family without the additional costly and time-consuming burden of testing. It sends a clear message to the rest of the world that global Britain is back in business.”
Passengers who are not fully vaccinated will continue to be required to take a pre-departure test as well as a Day-2 PCR test, however the requirement for a Day-8 PCR test is also being removed from February 11th.
All passengers will still be required to complete a Passenger Locator Form (PLF) prior to their arrival in England.
Kind regards,
British Airways
