Дорогой партнер,Как вы знаете, в Iberia мы берем на себя твердое обязательство стимулировать спрос и искать новые возможности для продвижения к восстановлению. В этом зимнем сезоне у нас есть развернута амбициозная программа полетов на короткие и средние расстояния , для которой мы собираемся временно задействовать два самолета в ноябре , с ливрея и конфигурация салона этой компании нашей группы IAG, но укомплектованной техническими специалистами и членами экипажа Iberia .
|
ДАЛЬНЕМАГИСТРАЛЬНЫЕ МАРШРУТЫ Аналогично, с декабря у нас также будет Airbus А330/200 самолеты марки LEVEL временно выполняют некоторые дальнемагистральные рейсы, все из которых также будут обслуживаться техническим персоналом и бортпроводниками Iberia. Эти самолеты предлагают конфигурацию двухместного салона: Высший сорт Экономия и экономия, поэтому клиенты, которые забронировали свои билеты в бизнесе на эти рейсы , были проинформированы об этом изменении со всеми возможными альтернативами. Еще раз мы хотели бы поблагодарить вас за сотрудничество при вводе контактных данных ваших клиентов (электронная почта/телефон) в ваших бронированиях , чтобы мы могли предложить им лучший сервис и чтобы они могли принять меры в случае любого непроизвольного изменения. Искренне ваша, ИБЕРИЯ |
==============
IBERIA INFORMS: Winter season operation with LEVEL branded aircraft Dear partner, As you know, at Iberia we are making a strong commitment to stimulate demand and seek new opportunities to move towards recovery. This winter season, we have deployed an ambitious programme of short and medium-haul flights for which we are going to incorporate two LEVEL aircraft in November on a temporary basis, with the livery and cabin configuration of this company of our IAG group, but manned by Iberia technical and cabin crew members. |
|
LONG HAUL ROUTES Likewise, from December we will also have Airbus A330/200 aircraft of the LEVEL brand temporarily operating some long-haul flights, all of which will also be manned by Iberia technical and cabin crew. These aircraft offer a double cabin configuration: Premium Economy and Economy, so customers who have booked their tickets in Business on these flights have been informed of this change with all possible alternatives. Once again, we would like to thank you for your cooperation in entering your customers' contact details (e-mail/telephone) in your reservations so that we can offer them the best service and so that they can take action in the event of any involuntary change. Yours sincerely, IBERIA |