Уважаемый Партнер По Путешествиям,

Изменения, последовавшие за Brexit, означают, что с 1 октября 2021 года ваши клиенты не смогут использовать национальную идентификационную карту ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии для въезда в Великобританию, если только они не будут освобождены.

Пожалуйста, ознакомьтесь с последними рекомендациями правительства Великобритании для получения полной информации, чтобы убедиться, что ваши клиенты могут путешествовать. Вы также можете прочитать ответы на часто задаваемые вопросы здесь.

Спасибо вам за ваше понимание. Мы с нетерпением ждем возможности в ближайшее время приветствовать ваших клиентов на борту.

С уважением,

Британские авиалинии

------------- 

Dear Travel Partner,

Changes following Brexit mean that from 1 October 2021, your customers will not be able to use an EU, EEA or Swiss national ID card to enter the UK unless they are exempt. Please check the latest UK Government advice for the full details to make sure your customers are able to travel. You can also read answers to frequently asked questions here. 

Thank you for your understanding. We look forward to welcoming your customers on board soon.

Regards,

British Airways