Уважаемый Торговый Партнер,С пятницы 27 августа путешественники, прибывающие в Абу-Даби, должны зарегистрироваться через сервис ICA Smart Travel за пять дней до вылета в Абу-Даби. Это не относится к гражданам ОАЭ или транзитным гостям.
Если они летят 27 августа или до этой даты, они должны зарегистрироваться как можно скорее перед вылетом. Регистрация является условием въезда и является обязательной.
Это означает, что есть некоторые изменения в прибытии в Абу-Даби, подробнее читайте в нашем пошаговом руководстве.
Новые требования к тестированию - путешествие из Иордании, Кувейта или Нидерландов
С пятницы 27 августа 2021 года действуют также новые требования к тестированию, если ваши гости путешествуют из Иордании, Кувейта или Нидерландов и их конечным пунктом назначения является Абу-Даби.
В этом случае их тест на ПЦР теперь должен быть проведен максимум за 24 часа до вылета рейса, как того требуют власти Абу-Даби. Пожалуйста, поделитесь этой информацией с пострадавшими клиентами как можно скорее.
Перелет в Абу-Даби
Шаг 1
Зарегистрируйтесь через сервис ICA Smart Travel за пять дней до вылета – это не относится к гражданам ОАЭ или транзитным гостям
Шаг 2
Перед вылетом в Абу-Даби пройдите ПЦР-тест на COVID-19. Время прохождения теста будет зависеть от того, откуда они едут. Проверить etihad.com/destinationguide для требований к испытаниям
Шаг 3
Скачайте приложение ОАЭ Аль Хосн – оно вам понадобится, когда вы приедете
Шаг 4
Если они не путешествуют из страны, включенной в Зеленый список, или из туристического коридора и не полностью вакцинированы, они должны пройти карантин по прибытии.
Система зеленого пропуска приложения Al Hosn
Абу - Даби использует систему green pass через приложение Al Hosn.
Гости смогут посещать общественные места, такие как отели, рестораны, торговые центры и супермаркеты Абу-Даби, только в том случае, если они были полностью вакцинированы против COVID-19 и имеют зеленый статус в приложении Al Hosn.
Для получения зеленого статуса:
Зарегистрируйтесь через приложение ICA или по адресу ica.gov.ae по крайней мере за пять дней до их вылета
Загрузите приложение Al Hosn
Когда гости приземлятся в Абу-Даби, они получат идентификационный номер. Они также могут найти это, введя номер своего паспорта по адресу ica.gov.ae
Откройте приложение Al Hosn и зарегистрируйтесь, используя их UID
Гости получают зеленый статус в приложении Al Hosn – они должны предъявить его для входа в общественные места Абу-Даби, включая отели, рестораны, торговые центры и супермаркеты
From Friday 27 August, travellers arriving to Abu Dhabi must register via the ICA Smart Travel Service five days before their flight to Abu Dhabi. This does not apply to UAE nationals or transit guests.
If they are flying on or before 27 August, they should register as soon as possible before their flight. Registration is a condition of entry and is mandatory.
This means that there are some changes to arriving in Abu Dhabi, read more in our step by step guide.
New testing requirements - travelling from Jordan, Kuwait or the Netherlands
Effective from Friday 27 August 2021, there are also new test requirements if your guests are travelling from Jordan, Kuwait or the Netherlands, and their final destination is Abu Dhabi.
In this case, their PCR test must now be taken a maximum of 24 hours before their flight departure time as required by the authorities in Abu Dhabi. Please share this information with customers affected as soon as possible.
Flying to Abu Dhabi
Step 1
Register via the ICA Smart Travel Service five days before their flight – this does not apply to UAE nationals or transit guests
Step 2
Take a COVID-19 PCR test before you fly to Abu Dhabi. The time they take a test will depend on where they are travelling from. Check etihad.com/destinationguide for test requirements
Step 3
Download the UAE Al Hosn app – you’ll need this when you arrive
Step 4
Unless they’re travelling from a Green list country or travel corridor and are fully vaccinated, they must quarantine on arrival.
Al Hosn app green pass system
Abu Dhabi is operating a green pass system via the Al Hosn app.
Guests will only be able to enter public places such as hotels, restaurants, malls and supermarkets in Abu Dhabi if they’ve been fully vaccinated against COVID-19 and have green status in the Al Hosn app.
For green status:
Register via the ICA app or at ica.gov.ae at least five days before their flight
Download the Al Hosn app
When guests land in Abu Dhabi, they will receive a UID number. They can also find this by entering their passport number at ica.gov.ae
Open the Al Hosn app and register using their UID
Guests receive green status on the Al Hosn app – they must present this to enter public places in Abu Dhabi, including hotels, restaurants, malls and supermarkets
For essential information on quarantine, transiting or travelling to Dubai and other Emirates, visit Abu Dhabi Travel Information.
