Всем торговым партнерам настоятельно рекомендуется проинформировать путешественников о следующих обязательных требованиях к здоровью для Умры:

1. Менингококковая вакцина (четырёхвалентная ACYW-135):

• Обязательно для всех путешественников в возрасте от 1 года и старше.
• Вакцинацию необходимо провести не позднее, чем за 10 дней до прибытия в Саудовскую Аравию.
• Сертификат о вакцинации действителен в течение 3 лет.

Вакцина против полиомиелита:

• Обязательно для путешественников из стран, где зарегистрированы случаи полиомиелита.
• Вакцинацию необходимо провести не позднее, чем за 4 недели до прибытия.

Вакцина против желтой лихорадки:

• Требуется для путешественников из стран с риском желтой лихорадки.

Авиакомпании должны внедрить следующие процедуры:

• При регистрации проверьте наличие действительных сертификатов о вакцинации.
• Обеспечить соответствие сертификатов указанным срокам.
• Отказать в посадке на борт пассажирам без соответствующих документов.

Строгое соблюдение этих требований необходимо для предотвращения сбоев в поездках и обеспечения общественного здоровья и безопасности.

Благодарим вас за вашу постоянную поддержку и сотрудничество.

С наилучшими пожеланиями,
Etihad Airways

================

All trade partners are kindly advised to inform travellers of the following mandatory health requirements for Umrah:

1. Meningococcal Vaccine (Quadrivalent ACYW-135):
   • Required for all travellers aged 1 year and above.
   • Must be administered at least 10 days before arrival in Saudi Arabia.
   • Vaccination certificate valid for 3 years.
2. Polio Vaccine:
   • Mandatory for travellers from countries with reported polio cases.
   • Must be administered at least 4 weeks before arrival.
3. Yellow Fever Vaccine:
   • Required for travellers from countries with risk of yellow fever.

Airlines must implement the following procedures:

• Verify valid vaccination certificates at check-in.
• Ensure certificates meet specified timeframes.
• Deny boarding to passengers without proper documentation.

Strict adherence to these requirements is essential to prevent travel disruptions and ensure public health and safety.

Thank you for your continued support and cooperation.

Kind regards,
Etihad Airways