Уважаемый торговый партнер,2022 год начинается с отличного старта! С ослаблением ограничений COVID-19 в Абу-Даби это означает, что сейчас идеальное время для планирования поездок в ОАЭ и за их пределы для ваших гостей. Теперь намного проще посетить Абу-Даби с нулевыми требованиями к тестированию и без карантина.



Мы добавили несколько новых летних маршрутов, которые обязательно вдохновят на предстоящие каникулы. Барабанная дробь, пожалуйста. Читайте дальше, чтобы узнать больше!

Мы также внесли некоторые важные изменения в нашу политику отказа от COVID-19, которые могут повлиять на планы поездок людей; они изложены ниже.

Мы перешли на цифровые технологии. Наша форма запроса группы управления назначением теперь доступна онлайн, чтобы облегчить вам задачу. 

Тестирование осталось в прошлом Помнишь те дни, когда тебе приходилось проходить испытания, чтобы лететь с нами? Хотя мы гордимся тем, что были одними из первых мировых перевозчиков, которым потребовались ПЦР-тесты, мы рады сообщить, что те времена прошли. Абу-Даби смягчил все предыдущие требования к тестированию на COVID-19, поэтому вашим гостям не нужен тест, чтобы лететь с нами, хотя он все еще может понадобиться для определенных направлений. К счастью, наша страница требований к путешествиям по-прежнему заполнена актуальной информацией о требованиях к путешествиям и тестированию по всем направлениям нашей сети. ПЦР-тестирование по прибытии по-прежнему доступно в аэропорту Абу-Даби, хотя оно и не является обязательным, у гостей есть возможность оплатить тест, чтобы активировать свой статус Al Hosn.

Ницца и Крит - любимые летние курорты   Мы добавили два новых места отдыха к нашим летним маршрутам. Мы тепло приветствуем Ниццу и Крит в нашем растущем списке направлений. По многочисленным просьбам мы возобновили три маршрута: Малага, Санторини и Занзибар. Мы предлагаем вам добавить одно или два из этих классических мест отдыха в планы летних каникул ваших гостей.   Узнайте больше

Билеты на Гран-при Абу-Даби   Хотя кажется, что только вчера мы закрыли сезон Формулы-1 2021 года, уже пора начинать планировать уик-энд Гран-при в этом году. Наши пакеты "Ранние пташки" действуют и будут продаваться до 31 марта 2022 года. Пожалуйста, обязательно сообщите всем заядлым любителям гонок, что никогда не бывает слишком рано занять лучшие места для того, что наверняка станет еще одним финалом на полном газу на трассе Яс Марина.   Учить больше

Планируете новый групповой визит?   У вас есть большая группа, которая хочет посетить Абу-Даби или насладиться одним из наших мероприятий мирового класса, таких как Формула-1 или гольф HSBC? Что ж, у нас есть отличные новости: наша форма запроса группы управления назначением теперь доступна в цифровом формате, чтобы облегчить этот процесс. Перейдите по ссылке, чтобы узнать, насколько легко запросить новое групповое бронирование.   Бронируйте прямо сейчас

Важные изменения в центре COVID-инфекции

Мы внесли некоторые изменения в нашу политику отказа от COVID-19, вступающую в силу с 10 марта 2022 года. Вот ключевые изменения, которые вам нужно знать:

Для всех билетов, выданных или переоформленных до 31 мая 2022 года, все поездки должны быть завершены до 30 сентября 2022 года. Для добровольных изменений: перебронирование бесплатно, если в пределах одного и того же RBD; в противном случае взимается разница в тарифе.

Ознакомьтесь с последней политикой COVID-19, чтобы узнать больше.

Что нового в Etihad Hub?

Мы говорим на вашем языке

Мы добавляем больше языков в Etihad Hub, чтобы упростить общение с нашими торговыми партнерами по всему миру. Недавно мы добавили японский и испанский языки в Центр, так что заходите в ближайшее время, чтобы сказать "коничива" или "Привет!".

Наконец, я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить вас за вашу неизменную преданность и поддержку.

Я желаю вам всем фантастического начала напряженного сезона путешествий.

Оставайтесь в безопасности.

С уважением, Martin DrewСтарший вице-президент по глобальным продажам и грузоперевозкам
Etihad Airways

 ================================ 

Dear Trade Partner, 2022 is off to a great start! With the easing of COVID-19 restrictions in Abu Dhabi, it means that now is the ideal time to plan travel to the UAE and beyond for your guests. It’s now a lot easier to visit Abu Dhabi with zero testing requirements and no quarantine. We’ve added a few new summer routes that are sure to inspire upcoming holidays. Drumroll, please. Read on to know more! We’ve also made some important changes to our COVID-19 waiver policies that may affect people’s travel plans; they’re outlined below. We’ve gone digital. Our Destination Management group enquiry form is now online to make things easier for you. Testing is a thing of the past Remember those days when you had to test to fly with us? While we’re proud to have been one of the first worldwide carriers to require PCR tests, we’re delighted to announce that those days are now over. Abu Dhabi has relaxed all previous COVID-19 testing requirements so your guests don’t need a test to fly with us, although they may still need one for certain destinations. Fortunately, our travel requirements page is still packed with up-to-date information on the travel and testing requirements of all destinations on our network. Arrival PCR testing is still available at Abu Dhabi airport, although it is not mandatory, guests have the option to pay for a test to activate their Al Hosn status.

Nice and Crete are summertime favourites   We’ve added two new holiday destinations to our summer routes. We warmly welcome Nice and Crete to our growing list of destinations. Back by popular demand, we’ve resumed three routes: Malaga, Santorini and Zanzibar. We suggest you add one or two of these classic holiday destinations to your guests summer vacation plans.   Find out more

Abu Dhabi Grand Prix tickets   Though it seems like only yesterday that we closed out the 2021 F1 season, it’s already time to start planning for this year’s Grand Prix weekend. Our Early Bird packages are live and will be on sale until 31 March 2022. Please be sure to let all the avid racing fans out there know that it’s never too early to secure the best seats for what’s sure to be yet another full throttle finale at Yas Marina Circuit.   Learn more

Planning a new group visit?   Have a large group looking to visit Abu Dhabi or to enjoy one of our world-class events like F1 or the HSBC golf? Well, we’ve got great news, our Destination Management group enquiry form is now digital to facilitate the process. Hit the link to see how easy it is to request new group bookings.   Book now

Important COVID Hub changes

We’ve made some changes to our COVID-19 waiver policy effective from 10 March 2022. Here are the key changes you need to know:

For all tickets issued or reissued before 31 May 2022, all travel must be completed by 30 September 2022. For voluntary changes: rebooking free of charge if within the same RBD; otherwise, the difference in fare to be collected.

View the latest COVID-19 policy to learn more.

What’s new on Etihad Hub?

We speak your language

We are adding more languages to Etihad Hub to make it easier to communicate with our trade partners worldwide. We recently added Japanese and Spanish to the Hub so drop by soon to say ‘konichiwa’ or ‘¡hola!’.

Finally, I want to take this opportunity to thank you for your continued loyalty and support.

I wish you all a fantastic start to the busy travel season.

Stay safe.

Kind regards, Martin Drew
Senior Vice President Global Sales & Cargo
Etihad Airways