Уважаемый Торговый Партнер,Более позитивные новости от австралийских властей были опубликованы, чтобы открыть поездки в Сидней и Мельбурн для вакцинированных граждан Австралии, местных жителей и их ближайших родственников.
Разрешение на поездку из Австралии также не потребуется для вакцинированных граждан и резидентов с 1 ноября, что позволит совершать поездки в Австралию и из Нее для гораздо большей группы путешественников.
Ваши клиенты могут путешествовать в Австралию без карантина с 1 ноября, если они полностью вакцинированы по крайней мере за 14 дней до поездки. Ближайшие члены семьи могут путешествовать с предварительного разрешения. Для этой категории путешественников больше не действуют ограничения для авиапассажиров.
Одобренные вакцины
Одобренными вакцинами являются Pfizer, AstraZeneca COVISHIELD, AstraZeneca Vaxzevira, Moderna Spikevax, Sinovac Коронавак, Синофарм, Коваксин или Johnson & Johnson (Янссен-Силаг). Исключения применяются для детей в возрасте до 12 лет или для тех, кто не может быть вакцинирован по медицинским показаниям. Непривитые дети в возрасте 12-17 лет все еще могут отправиться в Австралию с условием прохождения домашнего карантина в течение 7 дней по прибытии.
Если гости не вакцинированы полной дозой (-ами) одобренной вакцины по крайней мере за 14 дней до поездки
Клиентам необходимо будет отправить нам электронное письмо для бронирования, так как количество мест на рейс для непривитых гостей ограничено в соответствии с правительственными рекомендациями.
Электронная почта Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. чтобы забронировать.
Для ваших клиентов, забронировавших билеты на рейс Etihad AUHSYD или AUHMEL с 1 ноября 2021 года по 26 марта 2022 года
Если забронированные гости не вакцинированы или не имеют одобренной вакцины, они должны сообщить нам об этом как можно скорее по электронной почте Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. цитируя их ссылку на бронирование.
Мы полагаемся на вашу поддержку в общении с вашими забронированными гостями, поскольку количество непривитых гостей, которых нам разрешают перевозить власти, ограничено.
Процесс утверждения для ближайших членов семьи
Прежде чем родитель или ближайший член семьи, который не является гражданином Австралии или постоянным жителем, сможет отправиться в Австралию, им необходимо будет подтвердить свои отношения, подав запрос об освобождении от поездок через Портал Министерства внутренних дел об освобожденииот поездок.
Гостям также следует убедиться, что они соблюдают последние визовые и паспортные правила перед вылетом в Австралию, которые можно найти в Туристическом центре IATA.
Бронирование открыто по всем каналам для поездок с 1 ноября.
More positive news from the Australian authorities has been released to open up travel to Sydney and Melbourne for vaccinated Australian nationals, residents and their immediate family members.
Approval to travel from Australia will also not be required for vaccinated nationals and residents from 1 November, allowing travel to and from Australia for a much larger group of travellers.
Your customers can travel into Australia without quarantine from 1 November if they are fully vaccinated at least 14 days before travel. Immediate family members can travel with prior approval. Airline passenger caps are no longer applicable for this category of travellers.
Approved vaccines
Approved vaccines are Pfizer, AstraZeneca COVISHIELD, AstraZeneca Vaxzevira, Moderna Spikevax, Sinovac Coronavac, Sinopharm, Covaxin or Johnson & Johnson (Janssen-Cilag). Exemptions apply for children under the age of 12, or those who cannot be vaccinated for medical reasons. Unvaccinated Children aged 12-17 can still travel to Australia, with a condition to home quarantine for 7 days on arrival.
If guests are not vaccinated with full dose(s) of an approved vaccine at least 14 days before travel
Customers will need to email us to book as there are a limited number of seats per flight for unvaccinated guests, in line with the government guidelines.
Email Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. to book.
For your customers who are booked on an Etihad flight AUHSYD or AUHMEL from 1 November 2021 – 26 March 2022
If booked guests are not vaccinated or do not hold an approved vaccine, they must let us know as soon as possible by emailing Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. quoting their booking reference.
We rely on your support in reaching out to your booked guests as there are caps on the number of unvaccinated guests we are permitted to carry by the authorities.
Approval process for immediate family members
Before a parent or an immediate family member who is not an Australian citizen or permanent resident can travel to Australia, they will need to have their relationship confirmed by submitting a travel exemption request through the Department of Home Affairs’ Travel Exemption Portal.
Guests should also ensure they meet the latest visa and passport regulations before they fly to Australia which can be found on the IATA Travel Centre.
Bookings are open via all channels for travel from 1 November.
