Уважаемые Коллеги,

Авиакомпания China Airlines благодарит вас за сотрудничество и информирует, что в случае добровольного возврата билетов CI/AE, такса YR не подлежит возврату.

Это включает в себя не только плату за обслуживание бронирования CI/AE (BSC) в размере 5 долларов за сектор, но и другие таксы с кодировкой YR, независимо от назначения перевозчика, который мог завести данную таксу в GDS.

В случае возврата таксы YR будет выписан ADM в размере 25 долларов США / 22 евро за каждый билет.

Просим довести данную информацию до всех заинтересованных лиц.

English version:

Dear All,

Hope this email finds you well hand healthy!

With regard to voluntary refunds of CI/AE tickets and the YR taxes collected we wish to inform your that any YR taxes and fees collected are in general none refundable!

This includes not only the CI/AE booking service charge (BSC) of USD 5 per sector, but also other YR coded taxes regardless of their nature, purpose and carrier who may have filed such tax in the GDS.

In case an agent refunds the YR tax an ADM will be issued and the ADM fee of USD 25 / EUR 22 will be added per ticket.