Уважаемый торговый партнер,
- Новое ежедневное сообщение с ключевыми индийскими воротами, Калькуттой, с марта 2023 года.
- Двойные ежедневные рейсы в Нью-Йорк с апреля 2023 года.
| Мы рады объявить о возобновлении нашего маршрута в Калькутту, а также об увеличении частоты рейсов в Нью-Йорк. Это часть наших планов расширения для еще большей глобальной связи. Ежедневное обслуживание в Калькутте: С 26 марта 2023 года мы будем ежедневно летать по маршруту Абу–Даби - Калькутта в международный аэропорт имени Нетаджи Субхаса Чандры Бозе (CCU). Рейсы будут выполняться на самолете Airbus A320, предлагающем отмеченный наградами сервис Etihad для гостей на 8 местах в бизнес-классе и 150 в эконом-классе. Расписание рейсов Абу–Даби - Калькутта, начиная с 26 марта 2023 года: |
 |
| Дважды в день в Нью-Йорк: Наши гости теперь могут пользоваться большей гибкостью в своих планах поездок благодаря увеличению числа рейсов в Нью-Йорк. Это предоставляет им более широкие возможности по ключевым направлениям бизнеса и отдыха в нашей расширяющейся глобальной сети. Рейсы будут выполняться как на самолетах Airbus A350, так и на Boeing 787-9 Dreamliners, двух самых эффективных самолетах в мире. Они являются частью наших постоянных усилий по обеспечению устойчивого развития, при этом расход топлива и выбросы CO2 значительно меньше, чем у двухфюзеляжных самолетов предыдущего поколения. Расписание рейсов Абу–Даби - Нью-Йорк, начиная с 24 апреля 2023 года: |
 |
| Возвращение Калькутты и двойное ежедневное обслуживание в Нью-Йорке увеличивают нашу сетевую связь между Индией и США. Те, кто едет в "Большое яблоко", также могут воспользоваться единственным в регионе центром предварительной таможенной очистки CBP в США. Это позволяет им пройти процедуру иммиграции в Абу-Даби для беспрепятственного прибытия в Штаты. Для получения последних торговых обновлений посетите etihadhub.com. С уважением, Etihad Airways |
=======================
| Dear Trade Partner, | ||
| ||
| We’re delighted to announce the relaunch of our Kolkata route as well as increased frequencies to New York. This is part of our expansion plans for even greater global connectivity. Kolkata daily service: From 26 March 2023, we will fly daily on the Abu Dhabi – Kolkata route to Netaji Subhas Chandra Bose International Airport (CCU). Flights will be operated with an Airbus A320 aircraft, offering Etihad’s award-winning service to guests in 8 seats in Business Class and 150 in Economy. Flight schedule for Abu Dhabi – Kolkata service, effective 26 March 2023: | ||
| ||
| Double daily to New York: Our guests can now enjoy greater flexibility in their travel plans with our increased flights to New York. This provides them with greater options across key business and leisure destinations in our expanding global network. Flights will be operated with both Airbus A350 aircraft and Boeing 787-9 Dreamliners, two of the most efficient aircrafts in the world. They’re part of our ongoing sustainability efforts, with significantly less fuel burn and CO2 emissions than previous-generation twin aisle aircraft. Flight schedule for Abu Dhabi – New York service, effective 24 April 2023: | ||
| ||
| The return of Kolkata and the double daily New York service increases our network connectivity between India and the USA. Those travelling to the Big Apple can also benefit from the only US CBP Pre-clearance facility in the region. This allows them to clear immigration in Abu Dhabi for a seamless arrival experience in the States. For the latest Trade updates visit etihadhub.com. Kind regards, Etihad Airways |
